In the main text we keep the notation of FE (→EE); however, it cannot be ruled out that it is GE1 that guessed Chopin's intention correctly. The engraver of FE could have shortened the slur due to the collision with the word loco, ending the octave sign. On the other hand, the slurs in the remaining runs also reach only the last of the group of small quavers.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Inaccuracies in GE, GE revisions
notation: Slurs