In FE (→GE1) there is no 
raising d3 to d
3. That typical Chopinesque inaccuracy was almost certainly in [A]. The accidental was added in EE and GE2 (→GE3).
Compare the passage in the sources »
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources
issues: EE revisions, Accidentals in different octaves, GE revisions, Errors repeated in GE, Errors repeated in FE
notation: Pitch