GE
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEO - Orda copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 174-176

 

No slurs in FE (→EE1)

Slurs in EE2 (→EE3)

Our variant suggestion

The slurs encompassing two quavers in the L.H. at the transition between bars 174 and 175 and 175 and 176 are present only in GE, in which they could have been added by Chopin. EE2 (→EE3) also have slurs in these places, perhaps under the influence of GE; however, the slurs combine the bottom notes of the dyads and they were arbitrarily added for all double quavers in the L.H. in bars 174-177.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Authentic corrections of GE

notation: Slurs

Go to the music

.