GE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEO - Orda copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 250

No signs in FE (→GE,EE1)

Staccato dots in EE2 (→EE3)

In EE2 (→EE3), the reviser arbitrarily added staccato dots for the R.H. in the 2nd half of bar 250 – probably by comparison with similar melodic and rhythmic figures in the adjacent bar. Assuming the legitimacy of this addition, it is impossible, however, to understand why he did not introduce a similar solution in analogous bar 136 or why the marks are only in the R.H.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw