The division of the slur in GE1 is a distortion of slurring, characteristic of this edition. In any case, the absence of the slur in bar 415 in FE (→EE) suggests that the slur in bar 415 was added in GE1 only in the last phase of proofreading, as a simplified correction of a too short slur, encompassing only bar 416.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions
issues: Errors in FE, Errors in GE, GE revisions
notation: Slurs