A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 387-388

Slur in A (→GE)

2 slurs in FE (→EE)

It is difficult to say whether the division of the slur in FE (→EE) is a consequence of a mistake of the engraver of FE or whether the slurs were corrected in GE1 in the last phase of proofreading, already after having sent the copies to Paris. In the main text we give the only authentic version of A (→GE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE, Authentic corrections of GE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa