This is the last bar on a page in A, which contributes to the uncertainty concerning the range of the slur started on the 2nd beat of the bar – the overpulled ending of the slur suggests continuation in the next bar; however, on a new page, in bar 346, there are no slurs. In GE (→FE→EE), the slur was led to the 1st chord in bar 346, which is almost certainly an accurate interpretation – cf. the slurring of the part of violin I in Morch as well as analogous bars 21-22.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccurate slurs in A, GE revisions
notation: Slurs