GE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 306-308

Slur in bara 306-308 in A

Slur to bar 309 in GE1 (→FE)

Different slurs in both hands in EE

Slurs to bar 309 in GE2

The slur of GE1 reaches beyond the bar line, which most probably resulted from the common carelessness of the engraver; however, as a result of this, in the remaining editions the slur was led to the chord in bar 309.
Same as before in bars 293-304, the slurs in the L.H. are most probably an addition of the revisers of EE and GE2, whereas the slur in EE ends on the last quaver in bar 308 (differently than the slur in the R.H.).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa