GE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 29-32

8 wedges in A

7 dots in GE1 (→FEEE)

8 dots in GE2

Eight staccato signs on the first crotchets in these bars (in both hands) are clearly wedges in A (only the sign in the L.H. in bar 30 could be considered a dot, in another context). In spite of this, the editions reproduced them as dots, which is a simplification characteristic of the engraver of GE1, uncorrected in any of the remaining editions. The absence of the sign in the R.H. in bar 31 is a patent oversight of GE1 (→FEEE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Errors in GE, Wedges

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa