FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 5

In FE the bottom note of the 1st crotchet is an erroneous f1 instead of a1 – cf. analogous bar 329 as well as similar situations in bars 11, 13, 27, 29 and analog., which always include a1. The visible traces of corrections prove that the mistake initially got to EE, in which it was, however, corrected in print.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, Terzverschreibung error

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris