EE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 6

3 staccato dots in A & GE2

4 dots in GE1 (→FEEE1EE2)

6 dots in EE3

The dot over c3, present in GE1 (→FEEE), could have been added by Chopin. According to us, however, an inaccuracy of the engraver is more likely; therefore, in the main text we adhere to the version of A. In GE2 the additional dot was omitted, whereas in EE3 two dots more were added to four dots of EE2, hence all quavers in this bar are provided with dots (probably by analogy with bar 330).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions, Authentic corrections of GE

notation: Pitch

Go to the music

.