The sign in A is a typical long accent. In GE1 it was moved to the end of the triplet, so it is unknown which note it concerns (the engraver most probably considered it a 
hairpin). In the remaining editions, the placement and size of the sign were subject to further arbitrary changes although the notations of EE and GE2 are generally similar to the notation of A.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Long accents, Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE, GE revisions, EE inaccuracies
notation: Articulation, Accents, Hairpins
