Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 20

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Slur in A & GE2

No slur in GE1 (→FEEE)

..

The absence of the slur embracing the grace nots is probably a result of inattention of the engraver of GE1 (→FEEE).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 20

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Two slurs in A & GE2

One slur in GE1 (→FEEE)

..

It is difficult to find an objective behind combining the slurs above the rest, hence the slur of GE1 (→FEEE) is most probably a mistake of the engraver.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 21

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Motivic slurs in A

Rhythmic slurs in GE (→FEEE)

..

In the main text we give the motivic slurs of A, whose authenticity is unquestionable. The slurs of the editions, being probably a result of carelessness and routine approach of the engraver of GE1, could have been then accepted by Chopin.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 23

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

4 slurs in A

2 slurs in GE (→FEEE)

..

The change of subtle motivic slurs, written in A on the 1st and 3rd beats of the bar, to the slurs embracing the entire sextuplets is certainly an arbitrary simplification of GE (→FEEE). Cf. bar 24.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 23

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Slurs in A, contextual interpretation

Slurs 3 notes each in GE1 (→FEEE)

One slur in GE2

..

The slurs of A are unclear in the 2nd group of semiquavers: when interpreted literally, the first embraces the first two notes while the second the last three. A comparison with adjacent, analogically structured figures unambiguously shows that it is the second slur that starts inaccurately (too late). In GE1 (→FEEE) a less likely interpretation was adopted, in which each slur embraces three notes. In GE2 two slurs were replaced with one (cf. the 1st note in this bar).

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A , GE revisions