FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 80

On the 3rd beat of the bar GE1 contains up to three errors:

  • incorrect accidentals,
  • no mordent,
  • semiquavers instead of the dotted rhythm at the end of the figure.

Only the first two were corrected in GE2.
In FE (→EE) Chopin corrected the first while in the second part of the group he introduced a different version, which, being the latest, we adopt in the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Errors in GE, GE revisions, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris