mUltimate Chopin

Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Text Compare Notes Sources Description
A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 43

Crotchet d1-g1 with  in A (→GE)

No crotchet in FE (→EE)

Crotchet without  suggested by the editors

No d1-g1 fourth on the 4th beat of the bar is most probably a mistake (the dyad was either overlooked or left out due to an erroneous placement); in GE1 it was placed in such a way that on the upper stave the bar seems to have five crotchets.
In the main text we adhere to the notation of A, omitting only the unnecessary in this context cautionary  before g1.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Errors in FE, Inaccuracies in GE, Cautionary accidentals

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa