FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 42

At the end of the bar, in the main text we add flats returning B1-B after B1-B in the piano reduction of the orchestral part. Chopin and the revisers of the editions may have considered them to be superfluous (after all, they are not necessary in the solo part, regarded separately). In two subsequent bars, such a kind of additions were introduced, however, in FE (→EE) in spite of no direct succession of different notes at the same pitch.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Editorial revisions

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris