mUltimate Chopin

Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 69

Semiquavers in FES (literal reading)

Quaver triplet in FES (possible interpretation)

On the 2nd beat of the bar FES has a quaver and two semiquavers in the added accompaniment. Due to the hasty and partially sketchy notation, it is uncertain whether the line in the place of the semiquaver beam is to be interpreted as an actual beam.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FES

notation: Rhythm

Go to the music

.