Pitch
|
b. 330
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
The version of FE is almost certainly erroneous (in that edition a number of Terzverschreibung mistakes was committed). The error was corrected in EE. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Terzverschreibung error |
|||||
|
b. 331
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
In the main text we add a cautionary category imprint: Editorial revisions |
|||||
|
b. 335
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
The trilled note in A is an erroneous c2. A similar mistake, consisting in writing the upper second of the trilled note instead of the trilled note, while the performance of the trill begins from the upper second, was committed by Chopin also in the Bolero, Op. 19, bar 187 and in the Sonata in B
In the main text we add a cautionary category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions , Errors of A , Authentic corrections of GE |
|||||
|
b. 336
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
According to us, the version of GE1 (→FE→EE) is a result of a misunderstanding of the sense of the proofreading in the previous bar. The engraver probably considered the c2 crotchet to be related to the trill and constituting its ending. Since in the proofreading a change of the trilled note was marked, he assumed that the crotchet is also to be corrected. category imprint: Differences between sources issues: Errors resulting from corrections , Errors in GE , GE revisions |
|||||
|
b. 344
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
In the main text we add a cautionary category imprint: Editorial revisions |
in 
before a
