EE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 241-242

In bar 241 in A there is not any  raising d to d (in various octaves); there is also no  before the 1st quaver of the 2nd half of bar 242. These patent defects were gradually corrected in the editions: in GE1 (→FE) naturals were added before d and din the 1st half of bar 241 and a sign in bar 242, while EE and GE2 added all remaining necessary naturals (in EE before don the 6th quaver in bar 241 was repeated). See also bar 242243 and 244.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions, Omission of current key accidentals, Last key signature sign

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Biblioteca Civica Angelo Mai, Bergamo