A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 230

m.s. over g1 in A & EE

m.s. over 9th semiquaver in GE (→FE)

The indication to perform gwith the L.H. was moved in GE (→FE) to the beginning of 2nd half of the bar. A comparison with analogous bars 226, 234, 236, 238 and 240 proves that it is a mistake. The correct division between the hands was guessed in EE

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in GE

notation: Fingering

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa