A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 224

The notation of the harmonic legato (holding elements of chords with fingers), very detailed in A, was reproduced in the editions inaccurately. A fragment of the stem combining the notes of the a-cthird was not included and the stem extending the first fwas overlooked. As far as the mentioned third is concerned, the notation of A may be theoretically interpreted twofold: with a ccrotchet or with an a-ccrotchet. In this context, it is, however, clear that the bass note is also to be extended.

Compare the passage in the sources »

See b. 224

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

notation: Rhythm

Go to the music

.