A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 190-192

Slur in bars 190-191 in A & GE2

Slur in bar 191 in GE1 (→FEEE)

Slur in bars. 190-192 suggested by the editors

According to us, ending the slur on the last crotchet in bar 191 is an inaccuracy of the notation of A – cf. the longer slur in the L.H. as well as the slur over a similar phrase in bars 188-190. Starting the slur in GE1 (→FEEE) only from bar 191 is an example of a characteristic manner of the engraver of GE1. See also bars 192-194

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Inaccurate slurs in A, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa