The Chopin manner of writing ties as short curved lines placed close to a second note caused an inaccurate and misleading reproduction of the tie of f1 by GE1. In FE (→EE) the curved line was given an unambiguous form of a phrase mark, combining the last quaver in bar 31 (b
) with the 1st crotchet in bar 32.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE, GE revisions
notation: Rhythm