In GE, staccato dots under the C-c octaves were added together with the slurs. In FE (→EE) the one in bar 5 was overlooked, perhaps deliberately, taking into account the lack of a corresponding sign in the part of the R.H. GE2 completed unification of the notation of the pairs of chords in these bars, which, judging on the notation of A, did not fall within Chopin's intention.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Inaccuracies in FE, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins