EE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 344

f1 in A (→GE)

a-f1 in FE (→EE), contextual interpretation

The addition of a in the proofreading of FE (→EE) is undoubtedly a Chopin improvement (it can be that Chopin corrected his own oversight in A). There is no extending dot next to this note, which, regardless of the reason, has to be considered an inaccuracy in this context.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Inaccuracies in FE, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

.