FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 106-109

Slur in A, literal reading

Slur in A (contextual interpretation→GEFEEE)

When interpreted literally, the slurs of A in the ending of bars 106 and 108 do not reach the quavers at the beginning of bars 107 and 109. Both the shape of the signs and the logic of the musical course make it to be an inaccuracy of notation. This is how it was interpreted in GE (→FEEE), although in the case of bars 106-107 it was most probably a fortunate coincidence – see the previous note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Inaccurate slurs in A

notation: Slurs

Go to the music

.