FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 93

Slurs separated over rest in A & GE2

Slurs separated over bar line in GE1 (→FEEE)

Same as in analogous bar 85, leading the slur to the end of bar 93 is a characteristic inaccuracy of GE1, which, in this case, included also the beginning of the next bar. Inconsistency with A is even more striking, since Chopin modified both slurs in the manuscript and the result of the corrections does not raise any doubt.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Inaccuracies in GE, Corrections in A, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.