GE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 290

c2-f2 in A

f2 in GE (→FEEE)

c2-f2 with  suggested by the editors

One can see a Chopin proofreading in the well-sounding version of GE (→FEEE). However, an oversight of the engraver of GE1 also cannot be excluded; the engraver could have been influenced by the notation of the previous bar, including this type of coincidence of the voices at the beginning of the 2nd, 3rd and 4th group of semiquavers. Due to this reason, in the main text we give the version of A. However, the version of the editions, perhaps the latest authentic one, must be considered an equal variant.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE, Authentic corrections of GE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa