FE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 268

Continuous slur in A (→GE1FEEE)

Continuous slurs in GE1 (→FEEE)

Divided slurs in GE2

The traces of division of the slur can be seen also in Morch, in the quintet parts. Perhaps it made the reviser of GE2 introduce a similar change. Slurs over rests are nothing unusual in Chopin's works – cf. e.g. the Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1, bars 3, 7 and analog. The addition of slurs for the L.H. in the editions is most probably a revision of GE1 – see bar 267.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris