EE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second impression of FE
FE3 - Third impression of FE
FE4 - Fourth impression of FE
FESch - Scherbatoff Copy
FES - Stirling copy
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected reprint of GE
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE
compare
  b. 2-3

 in GC

Longer  in FE (→EE)

No mark in GE1

Shorter   in GE2

According to us, out of two sources based directly on [A] – GC and FE – it is the copy that may convey a more accurate representation of this place in the autograph, since the text in FE is too tightly packed.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Scope of dynamic hairpins, Errors in GE, GE revisions

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: British Library, London