It is unknown how the discrepancies between the dynamic indications of the sources based on [A], i.e. GC and FE, occurred. In each of these sources, one can assume both an inaccurate interpretation of [A] and Chopinesque corrections or additions (in the case of FE they would be corrections in [A] introduced already after GC had been finished). In the main text we give the version of the base source (FE4), yet the version of GC may be considered an equal variant.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations
issues: Scope of dynamic hairpins
notation: Articulation, Accents, Hairpins