In GC (→GE) and FE there is no raising f to f. The patent inaccuracy was corrected in EE, which, in spite of the fact that the base text to EE was corrected by Chopin, could have been performed by the reviser.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Accidentals in different octaves, Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE, Inaccuracies in GC
notation: Pitch