GE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second impression of FE
FE3 - Third impression of FE
FE4 - Fourth impression of FE
FESch - Scherbatoff Copy
FES - Stirling copy
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE
compare
  b. 239-241

Staccato dot in GC (→GE) & FE

No marks in EE

Two dots suggested by the editors

The absence of the staccato dot over the 2nd crotchet in bar 239 in EE may be linked to the addition of slurs, however, according to us, the authenticity of the dot's omission is not certain – the engraver of EE could have overlooked it or considered it to be superfluous with relation to the added slur. Due to the fact that the added slurs are of a phrasing character in this texture (and not articulation), in the main text we suggest dots in both analogous bars 239 and 241.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń