mUltimate Chopin

Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

Text Compare Notes Sources Description

Issues : EE revisions

Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 74

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

..

Similarly as in bar 20, due to Chopin's mistake in [A], the correct notation of the trill appeared in the editions – despite the proofreading of FE3 – only in GE2 and EE2. The mistake was corrected in all pupil's copies.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Errors in FE , Annotations in FED , Errors in EE , Errors in GE , GE revisions , Annotations in FES , Authentic corrections of FE , Annotations in FESch

b. 82

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

..

Similarly as in bar 20, due to Chopin's mistake in [A], the correct notation of the trill appeared in the editions – despite the proofreading of FE3 – only in GE2 and EE2. The mistake was corrected in FESch and FES.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Errors in FE , Errors in EE , Errors in GE , GE revisions , Annotations in FES , Authentic corrections of FE , Annotations in FESch