GE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German Edition
GE2 - Later impression of GE1
FE - French edition
FE1 - First French Edition
FED - Dubois's copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English Edition
EE2 - Second impression of EE1
EE3 - Later impression of EE2
compare
  b. 83

First octave without accidentals in GE (→FEEE)

Sharps pencilled into FED.
 

Chopin certainly regarded the pitch of the recitative's first octave as determined by before the minim b at the beginning of the bar. However, the rules of notation require accidentals before the octave as well, at least before its lower note. The inaccuracy was corrected by Chopin in FED.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Corrections & alterations

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FED, Accidentals in different octaves

notation: Pitch

Go to the music

.