FE1
compare
FE omits the dashed line that marks the extent of the poco a poco crescendo. It is almost certainly a mistake, a rather frequent one in this edition (cf. notes to bar 41). EE supplemented the FE notation with dots linking particular words of the indication. This is certainly an arbitrary addition.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Errors in FE
notation: Verbal indications