GE1no2
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1no2 - First German edition of Waltz No 2
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2no2 - Second German edition of Waltz No 2
GE3op - Corrected impression of GE2op
EE - English Edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of EEW1
compare
  b. 88

 in A (→FEEEC)

 in GE1op & GE1no2 (→GE2no2)

No sign in EEW1 (→EEW2)

 in GE2op (→GE3op)

The  hairpin, in A and in the majority of the editions placed under the three-note progression of the bass, was moved to between the staves in GE2op (→GE3op). In this case, this quite frequently used revision completely changed the meaning of the sign. In the remaining GE, the sign was reproduced in the correct place, however, it starts already under the 1st crotchet in the bar. The absence of the sign in EEis undoubtedly an oversight.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Placement of markings, Scope of dynamic hairpins, Errors in EE, GE revisions

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.