GE1op
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1no2 - First German edition of Waltz No 2
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2no2 - Second German edition of Waltz No 2
GE3op - Corrected impression of GE2op
EE - English Edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of EEW1
compare
  b. 4-20

Slur in bar 20 in A (→FEEE,GE1op,GE1no2)

Slur in bar 4 & 20 in GE2op (→GE3op) & GE2no2

The slur, added in later GE in bar 4 certainly after an authentic slur in analogous bar 20, can be considered to be a justified addition to the version of A and the remaining editions. In the main text, however, we preserve the differentiation between bars 4 and 20 in this detail, as it may suggest a subtle performance nuance. (In As and AI, in which the 2nd and 3rd crotchets are identical, the slurs are absent both in bars 4 and 20.) 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina