mUltimate Chopin

Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
GE2op
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1no2 - First German edition of Waltz No 2
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2no2 - Second German edition of Waltz No 2
GE3op - Corrected impression of GE2op
EE - English Edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of EEW1
compare
  b. 16-17

Slur from 5th quaver in A (→FE→GE1no2,EEW1→EEW2)

Slur from 6th quaver in GE1op (→GE2op→GE3op) & GE2no2

No slur in EEC

An additional slur at the transition between bars 16 and 17 embraces in A the last two quavers in bar 16. In FE (→EE,GE1no2) it was reproduced in a slightly inaccurate manner (the slur begins already after the 5th quaver and it is placed too low), which probably resulted in an erroneous beginning of the slur from the 6th quaver in the remaining GE. The range of the slur in analogous bars 144-145, based on the same notation of A, does not raise any doubts in FE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE

notation: Slurs

Go to the music

.