EEC
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1no2 - First German edition of Waltz No 2
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2no2 - Second German edition of Waltz No 2
GE3op - Corrected impression of GE2op
EE - English Edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of EEW1
compare
  b. 173-189

a-d1 twice in A & GE

a-d1-a1 only in bar 173 in FE (→EEC)

a-d1-a1 twice in EEW1 (→EEW2)

Same as in four previous analogous places, in bar 173 Chopin added an anote in the last proofreading of FE (→EE). We consider the absence of a respective addition in bar 189 to be an oversight (of the composer or the engraver), although a possibility of intentionally leaving the last repetition of this phrase in a slightly different form cannot be, obviously, excluded. It was considered to be a mistake already by the reviser of EEW1 (→EEW2). 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions, Authentic corrections of FE, Omitted correction of an analogous place

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań