mUltimate Chopin

Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

Text Compare Notes Sources Description
AIII
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph I
AII - Autograph Caraman
AIII - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French Edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1Db - First German edition of Waltz No 1
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2Db - Second German edition of Waltz No 1
GE3 - Corrected impression of GE2op
GE3Db - Third German edition of Waltz No 1
GE4Db - Revised impression of GE3Db
EE - English edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of WaW1
compare
  b. 76

No markings in AI, AII, AIII, FE (→EE) & GE2Db→GE3Db→GE4Db)

End of  in A

 in GE1Db & GE1op→GE2op→#GE3op)

 in this bar is a result of a mistake of the engraver of FE, corrected only in the last phase of proofreading. The erroneous sign, repeated in GE1op and GE1Db, was removed in subsequent editions, yet only in the version with single Waltzes. The range of the  hairpin – see the previous note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in FE, GE revisions, Authentic corrections of FE

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paryż