GE1op
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph I
AII - Autograph Caraman
AIII - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French Edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1Db - First German edition of Waltz No 1
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2Db - Second German edition of Waltz No 1
GE3 - Corrected impression of GE2op
GE3Db - Third German edition of Waltz No 1
GE4Db - Revised impression of GE3Db
EE - English edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of WaW1
compare
  b. 1

Tempo di Valse in As

Vivace in AI, AII & AIII

Molto vivace in A (→FEGE,EE)

One can ponder whether three versions of the tempo indication of the Waltz reflect actual changes in the concept of performing the piece or whether they are only a proof of making the expression defining the tempo and the general character of the piece more precise. The editors of mUltimate Chopin tend toward the second possibility.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Verbal indications

Go to the music

.