GC
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 95

In GC, due to the too early beginning of the octave sign, used to write the final fragment of the part of the passage in the R.H., two notes – f2 and g2 – are written one octave higher than it results from the logic of the musical course. GE1 not only did leave the mistake, but it embraced one note more (e2) with the octave sign. The correct text was introduced only in GE2 (→GE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in GE, GE revisions, Errors of GC

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa