EE3 - Revised impression of EE2
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 45

c1 in GC (→GE), EE1 & EE3

No c1 in FE & EE2

The missing c1 note in FE – provided that it is not an error of the engraver – seems to be the original version, cf. bar 47. Lack of traces of its deletion reduces the likelihood of removing this note by Chopin almost to none. The note was removed – under the influence of FE – in EE2, in order to be reintroduced in EE3, this time on the basis of GE

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Trinity College Library, Dublin