mUltimate Chopin

Op. 25 No 11, Etude in A minor

Text Compare Notes Sources Description
EE2
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 21

Two fingering digits in GC (→GE) & EE3

Five digits in FE

No fingering in EE1 (→EE2)

FE includes more fingering numerals than GC, in which there are only two numerals (written with the copyist's hand), or EE1, which does not include any. Additional indications in FE were added either still in the base text (yet after having been copied by Gutmann) or in the proofreading of this edition. The fingering of EE3 probably comes from GE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions

notation: Fingering

Go to the music

Original in: Royal Academy of Music, Library, Londyn