mUltimate Chopin

Op. 25 No 10, Etude in B minor

Text Compare Notes Sources Description
FE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 85

No indication in GC (→GE1), FE & EE

rit. in GE2 (→GE3)

[rit.] suggested by the editors

For the third time (after bar 45 and 65) Chopin did not add the rit. indication. According to us, it is an oversight, hence in the main text we suggest adding this indication. A respective revision was performed already in GE2 (→GE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions, Omitted correction of an analogous place

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris