EE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 4

c1-d1-f1 in GC (→GE) & EE

a-c1-f1 in FE

The version of FE is earlier – in GC one can see a correction, in which a was deleted, while d1 probably added. A similar change might have been introduced to the base text to EE. According to us, both versions are stylistically more or less equal, and ten years later Chopin did not see a reason to change the original version in pupil's copies.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Accompaniment changes, Authentic corrections in GC

notation: Pitch

Go to the music

.

Original in: National Library of Scotland, Edinburgh