GE
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 19-20

No sign in A

 in FE

 in EE

 in GE

Lack of the  sign in A, intended or not, is symptomatic – Chopin did not want to precise the moment of the pedal's release or he was uncertain how to mark it (cf. the Prelude in C minor, Op. 45, bars 5-6 and analog.). The composer could have meant a gradual release of pedal, which was impossible to write adequately with the help of the adopted system of signs. In this situation, the signs in FE and EE, although undoubtedly authentic, are probably to be considered as an approximate proposal.
The sign added in GE is certainly non-authentic. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: GE revisions, No pedal release mark

notation: Pedalling

Go to the music

.