mUltimate Chopin

Op. 25 No 7, Etude in C♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

Articulation, Accents, Hairpins

b. 58

composition: Op. 25 No 7, Etude in C♯ minor

No mark in GC (→GE), FE & EE

Accent in FES

Our suggestion
..

In the main text we give the long accent, written in FES, in brackets as authentic and unobvious interpretation suggestion.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FES

b. 62

composition: Op. 25 No 7, Etude in C♯ minor

 in GC (→GE) & EE

Accent in FE

Accent &  in FES
..

The  sign, added by Chopin in FES, proves that the different indications present, on the one hand, in FE (accent) and, on the other, in GC (→GE) and EE (crescendo), may be considered as complementary. 

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Annotations in teaching copies , Inaccuracies in FE , Annotations in FES , Authentic corrections of FE