Main text
Main text
FC - Fontana's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 31

No marking in FC (→GE) & EE

in FE

It is highly likely that Chopin added  at the time of proofreading FE (or introducing last corrections to the base text, probably [A]). All changes, certainly or highly likely introduced into FE at the transition between bars 30-31 – rhythmic notation of the last quaver in bar 30, omission of the tie of b1 and pedalling and  in bar 31 – may be considered as related.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

notation: Verbal indications

Go to the music

.